-
1 il secolo passato
сущ.общ. прошлый век -
2 passato
passato 1. agg 1) прошлый, прошедший; былой il secolo passato -- прошлый век il tempo passato gram -- прошедшее время nei tempi passati -- в былые времена 2) увядший, поблеклый; испорченный bellezza passata -- увядшая красота 2. m 1) прошлое; былое le glorie del passato -- славные дела прошлого uomo senza passato -- человек без прошлого rievocare il passato -- вспоминать былое 2) gram прошедшее время 3) пюре, протертые овощи passato di patate -- картофельное пюре passato di verdura -- протертые овощи, протертая зелень il passato non torna più prov -- прошлого не вернешь -
3 passato
passato 1. agg 1) прошлый, прошедший; былой il secolo passato — прошлый век il tempo passato gram — прошедшее время nei tempi passati — в былые времена 2) увядший, поблёклый; испорченный bellezza passata — увядшая красота 2. ḿ 1) прошлое; былое le glorie del passato — славные дела прошлого uomo senza passato — человек без прошлого rievocare il passato — вспоминать былое 2) gram прошедшее время 3) пюре, протёртые овощи passato di patate — картофельное пюре passato di verdura — протёртые овощи, протёртая зелень -
4 passato
1. aggil tempo passato грам. — прошедшее время2) увядший, поблёклый; испорченный2. m1) прошлое; былоеuomo senza passato — человек без прошлогоrievocare il passato — вспоминать былое2) грам. прошедшее времяpassato di verdura — протёртые овощи, протёртая зелень•Syn:Ant:•• -
5 -M1022
± болтуны, пустозвоны:Non voglio toccar il punto del suo aver converso in eroi da prima riga parecchi mecchi e becchi del passato e del presente secolo. (G. Baretti, «Lettere familiari ai suoi tre fratelli Filippo, Giovanni e Amedeo»)
Не хочу касаться вопроса о том, как он превратил в героев первой величины пустозвонов прошлого и нынешнего веков.
См. также в других словарях:
secolo — {{hw}}{{secolo}}{{/hw}}s. m. 1 Spazio di tempo di cento anni | Periodo di tempo generalmente non lungo ma che tale sembra o si vuol far sembrare: è un secolo che ti aspetto. 2 Periodo chiaramente determinato nella storia, ma di durata temporale… … Enciclopedia di italiano
passato — {{hw}}{{passato}}{{/hw}}A part. pass. di passare ; anche agg. 1 Detto di tempo anteriore rispetto all attuale: mesi passati | Precedente, scorso: l anno, il secolo –p. 2 Che si è verificato in epoche trascorse: gioie passate; un amore passato |… … Enciclopedia di italiano
Дандоло Туллио — (граф Dandolo, 1801 70) писатель, сын Винченцо Д. Описания его путешествий по Швейцарии и Италии в форме писем обнаруживают наблюдательность и всестороннюю образованность автора. Его истор. соч.: Studii sut secolo di Pericle (1835); Studii sul… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Dandŏlo [2] — Dandŏlo, 1) Vincenzo, Graf, Chemiker und Agronom, geb. 26. Okt. 1758 in Venedig, gest. 12. Dez. 1818, studierte in Padua, errichtete in Venedig ein Lehrinstitut, war später Mitglied des Großen Rates der Zisalpinischen Republik, dann fünf Jahre… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cantù — Cantù, Cesare, ital. Gelehrter und Schriftsteller, geb. 8. Dez. 1807 zu Brivio im Mailändischen, gest. 11. März 1895 in Mailand, widmete sich dem geistlichen Stande, trat aber noch vor Empfang der Weihen aus dem Seminar, bekleidete verschiedene… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cesare Cantù — (né le 5 décembre 1804 à Brivio, décédé le 15 mars 1895 à Milan) est un historien, un écrivain et un homme pol … Wikipédia en Français
Ломбардия — область (compartimento) в Италии, граничащая на С с Швейцарией и Тиролем, на В с Венецией, на Ю с Эмилией, на З с Пиемонтом; делится на 8 провинций: Бергамо, Брешиа, Комо, Кремона, Милан, Мантуя, Павия, Сондрио. Пространство 24317 кв. км,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ippolito Nievo — Ippolito Nievo. Ippolito Nievo (* 30. November 1831 in Padua; † 4. März 1861 im Mittelmeer bei einem Schiffsunglück) war ein italienischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Nievo — Ippolito Nievo. Ippolito Nievo (* 30. November 1831 in Padua; † 4. März 1861 im Mittelmeer bei einem Schiffsunglück) war ein italienischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Ippolito Nievo — Ippolito Nievo. Ippolito Nievo (Padua, 30 de noviembre de 1831 Mar Tirreno, 4 de marzo de 1861), escritor y patriota italiano del Realismo. Contenido … Wikipedia Español
Ломбардия — Lombardia … Википедия
